见字见人见故事

2019-05-23 文艺报  转载
收藏

摘要: 从《认得几字》到《文章从容》,台湾作家张大春近几年来不停在书写与字无关的故事。新年伊始,他在“抱负国”出版的新书《见字如来》仍然连续了之前对付汉字的书写。在近日举行的《见字如来》新书首发式上,张大春与

从《认得几字》到《文章从容》,台湾作家张大春近几年来不停在书写与字无关的故事。新年伊始,他在“抱负国”出版的新书《见字如来》仍然连续了之前对付汉字的书写。在近日举行的《见字如来》新书首发式上,张大春与作家莫言一路,聊起了汉字,和与字无关的人。

《见字如来》收录了46篇与字无关的文章,讲述了46个字的身世,同时张大春在每篇文章里都加入了解释字意和由词语来历的文字。《见字如来》的成书过程源自张大春在《读者文摘》中文版每月一期的专栏,写专栏四五年后,张大春想将这些专栏文字收录成书。身为出版人的太太建议他在每篇文章中加入无关生活经验的故事,“所以每一篇文章变成两块,一块是我,一块便是字。而也的确,每个字呈如今书里面的时候,它包含了两个层次的意思,大致上《见字如来》这个‘如来’好像便是指我小我的性命,看到这些字也好像看到我的曩昔”,“和我的睁开衔接在一路”。

张大春说,虽然60多岁的人很难再说睁开,但回想曩昔,一些人生的经验和际会,常常是和文字有密切联系的。这并不是说咱咱咱们在应用文字的时候与它间接发生性命或情感联系,而是说当咱咱咱们单独看到某个字时,也许会想起得这个字的性命阶段,或许这个字曾在某个特别时刻对人发生的严重影响,或许应为经常应用它而与某些生活经验连在一路,唤起记忆。“每一小我在应用字的时候,如果都停下来针对那个字做一番仔细的回想,说不定那共性命故事和感受是截然分歧的。”张大春举例说,他向来以为自己胆子很大,门路很野,而且什么都不在乎,但在写见字如来》的过程中才意识到,自己是一个胆小的人,容易害怕或遭到惊吓,“本来我不是我想象的小我”。

“汉字中确切有非常深奥的知识,就像广博的大海。没有任何一小我可以或许斗胆说自己把统统汉字的来龙去脉、古音今音、古义今义、引申义全体懂得了,由此也可见咱咱咱们的祖先昔时造字的时候太不容易。”在和张大春讨论了“粥”“鬻”等字源字音后,莫言收回了以上感慨。他提到《史记》中写项羽“猛如虎,狠如羊,贪如狼”,蒲松龄也提到羊狠狼贪,竟玷人臣之节”,但在一样平常人常识中羊是很善良和软弱的。莫言说,很多字、词的意思也是来自生活,是古说吣┕鄄而得出的。源,张大春认为,很多字或其余意味符号,如果验诸于学或许事实,往往与文本中特别是神话传说中所接触到的相反。张大春说,中国人分外敬惜文字,做学问时有一个习惯,如果能在字源学上找到根据,好奇心就获得满意了,大概是知道世事的谜底有文字做基础。但是字源学不是学,而往往在博物的,是自然界很多零散甚至不重要的知识。中国古代有很多博物学家,有时他咱咱们所传递的信息未必相符本日的知识,而往往相符神话传奇的趣味。这可能是文化构成的,而未必是学的。

说到文字的趣味,张大春认为,中国士大夫阶级常会写一些风花雪月的文章,有时是观赏诗词,有时甚至开一些玩笑,但文章中又似乎附载着很多性命中的大情调、大情怀,甚至包含对世界的理念。而在显中∥一潮е,大家最看重的“趣”便是文字的独特性。对付张大春而言,天天在生活里能有一点点和之前不一样的发现,“日历其所无”,是他目前认为最难得而且最幸福的趣味。

莫言与张大春还讨论了繁体字和简化字成就。莫言谈到,文字作为一种对象,在应用和演变过程中对付更便利的流畅、更疾速的书写、更有用率的表达的追求,确定是一以贯之的,从甲骨文、篆书不停到后来的草书等,是有规律可循的。

注:本站原创内容迎接转载,转载请注明出处。

相干文章

收藏

编辑推荐

每日推荐

每周热门

  1. 1《中国书画导报六年精选集》出版
  2. 2《2011-2016黄金亮师生作品集》入编约请函
  3. 3【中国美术新闻网专稿】中国现代文艺出版社出版《中国现代书画百杰》
  4. 4张可珂诗文摄影集《诗影同业》出版
  5. 5“朗读者计划”让书店春天永驻

艺术批评

收藏存眷

推荐资讯

对对墼墼勖联系咱咱咱们版权说明广告报价羲之传媒专家参谋
返回顶部
友情链接:内蒙医药网  九八养生网  饮料招商网  泉州环保新闻网  金刺猬文学社  钓鱼学习网  苗木展会网  越路交通工程有限公司  IM社会娱乐网  天达新闻网