《咬文嚼字》副主编:自媒体时代更必要咬文嚼字

2019-05-13 澎湃新闻  转载
收藏

摘要: 自媒体时代,大家都有麦克风,大家都是记者。“所以本日的语文生活空前活跃,也空前复杂。”3月16日,《咬文嚼字》副主编、上海出版物编校品格检测中央副主任王敏做客行知读书会,畅谈新时代咱咱咱们为何更必要咬文嚼

媒体时代,大家都有麦克风,大家都是记者。

“所以本日的语文生活空前活跃,也空前复杂。”3月16日,《咬文嚼字》副主编、上海出版物编校品格检测中央副主任王敏做客行知读书会,畅谈新时代咱咱咱们为何更必要咬文嚼字。

《咬文嚼字》副主编:自媒体时代更必要咬文嚼字

《咬文嚼字》副主编、上海出版物编校品格检测中央副主任王敏

深入过细地辨析字词

从“围观”驰名博主到“开咬”茅盾文学奖得主,从“十大语文差错”到“十大流行语”,《咬文嚼字》可以或许或许说是"大众生活里最活跃的“语林啄木鸟”了。

王敏笑言,《现代汉语词典》对“咬文嚼字”这个词的解释另有前后变更。“曩昔咱咱咱们对这个词的懂得可能会偏贬义——过分地斟酌字句,多用来指死抠字眼、不看重精力实质。到了第七版《现代汉语词典》,它还用来指对文字的应用反复推敲、十分讲究,这是一种正面的评估。咱咱咱们对咬文嚼字的懂得其实是‘深入过细地辨析字词’。”

比如,“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦正人乎?”这里到底是不亦乐(yuè)乎,还是不亦乐(lè)乎?

“我反复举这个例子,每次大家都有分歧意见。有人说这里有一个通假字,虽然写的是音乐的乐,但是通的是喜悦的悦。”王敏说,但实际上通假字是在“不亦说乎”上。“至于第二句,有朋从远方来,不也是很快活的事吗?这里就表示快活,应该读成 ‘lè’,如果念成 ‘yuè’,就变成音乐的意思了。考别人举这个例子,十拿九稳。”

除了辨析字词,王敏表示《咬文嚼字》也对社会上的全民造句、流行语句非常存眷。“网友创造的东西有时也富有艺术性。咱咱咱们每一年会评流行语,比如去年评了十大流行语,还编了一个顺口溜——命运共同盼锦鲤,眼神退群成杠精,小二官宣无佛系,教科书式怼巨婴。”

王敏还透露,“硬核”会属于今年的流行语备选条目之一。“春节到如今最热的一部电影是什么?《流浪地球》。描述这部科幻片经常会用一个什么词?硬核,坚硬的内核。其实这词去年已经开端流行了,今年则是到处是硬核。”

媒体时代下更特出的语言成就

在王敏看来,自媒体时代有它的特色。“搜狗百科对这个时代做了简要概括——是指以小我流传为主,以现代化、电子化手腕,向不特定的大多数或许特定的单小我传递尺度性及非尺度性信息的媒介时代。”

“这个表述很形象。详细来看,大家都是新闻流传者,也是新闻制作者。有人说这是双微时代,微信和微博。两微一抖,一抖是抖音。两微一端,一端是新闻客户端。”王敏说,每一小我手里的智能手机既是接收器也是发送器。“以后技术睁开还可以或许或许支撑更大的信息流传力。”

他认为,这个时代的语文成就大致上可以或许或许分成四种。第一种是定位的成就。“我是谁,定位错乱,也便是分不清"大众语文和私家语文。自媒体时代,很多人没有意识到咱咱咱们实际上是在"大众语文的领域里说话。”

第二种是分不清真实信息和虚假信息。第三种是没有精确判断语言艺术还是语言陷阱。第四种是对语文生活和语文尺度两者的相干没有很好的节制。“对付语文尺度和语文生活,咱咱咱们用了一个词叫——‘在路上’。尺度永久是滞后于语文实际环境的,实际生活的睁开永久比尺度先行一步。尺度再怎么样也只能是基于已经发生的环境,但是新的环境是处理不到的。”

王敏坦言,有些语文成就也是从传统媒体时代就开端存在的,只不过在自媒体配景下加倍特出。“如今的语文生活可以或许或许说是空前活跃、空前复杂,这种环境是多方面因素构成的。咱咱咱们只能去顺应它,颠末过程自己的极力仔细地辨析语言,精确地应用语言,推动全体社会的语言生活往健康的偏向睁开。在如许的时代配景下,更必要咬文嚼字。”

语文尺度的模范在哪里

在运动现场,有读者提问:“一个字怎么念到底以什么为模范?根据是什么?”

“这是一个分外好的成就。”王敏说,语文尺度最中央的成就便是模范成就,“如果咱咱咱们模范不明白,基本没有办法判断你说的到底是对的还是不对的。比如说一些新的词语,像‘不明觉厉’,对不对很难说,因为它是没有尺度的东西。再比如说‘给力’,到底是动词还是形容词,也是新进去的东西。”

王敏表示,首先尺度是语言自然睁开、社会约定俗成的。“也便是大家共同用脚投票、用手投票、用嘴巴投票,咱咱咱们都这么说了,末了构成尺度了。”

“其次,尺度是由社会语文工作者推动构成的。语文专家会提出很多计划来解决语文成就。但是,那些计划未必都是完善无缺的,有的甚至会前后折腾。”

从通俗语言文字应用者角度,分外是从门生和老师的角度,王敏认为这种“折腾”越少越好。“否则我前面教给你这个东西,后面就说教错了,给通俗应用者不是形成为了很大的混乱吗?在这点上,咱咱咱们盼望不正当的环境应该降到最低,征求意见规模最大,可以或许或许削减来回折腾的本钱。”

王敏表示,人咱咱们如今可以或许或许作为成文根据的有《中华国民共和国国度通用语言文字法》,另有国度已经颁布的《通用尺度汉字表》,语文尺度性文件,和权势巨子辞书,比如《现代汉语词典》《辞海》,比灰最新版的。“这些文本都可以或许或许作为实际应用中参照的根据。”

注:本站原创内容迎接转载,转载请注明出处。

相干文章

收藏

编辑推荐

每日推荐

每周热门

  1. 1《中国书画导报六年精选集》出版
  2. 2《2011-2016黄金亮师生作品集》入编约请函
  3. 3【中国美术新闻网专稿】中国现代文艺出版社出版《中国现代书画百杰》
  4. 4张可珂诗文摄影集《诗影同业》出版
  5. 5“朗读者计划”让书店春天永驻

艺术批评

收藏存眷

推荐资讯

对对墼墼勖联系咱咱咱们版权说明广告报价羲之传媒专家参谋
返回顶部
友情链接:中华塑钢网  万力木业新闻网  富丽灯饰网  发现大变革的历史力量  科技媒体网  自行车赛网  中国家居新闻网  中国九年教育网  养殖致富网  苗木展会网