国民文学出版社推出三位俄罗斯文学巨匠自传体小说纪念版

2019-05-20 新华网  转载
收藏

摘要: 近日,国民出版社出版了三位俄罗斯文学巨匠的自传体作品——屠格涅夫的《阿霞》《初恋》《春潮》,列夫·托尔斯泰的《童年》《少年》《青年》,高尔基的《童年》《在人间》《我的大学》。国民文学出版社在俄罗斯“黄

近日,国民出版社出版了三位俄罗斯文学巨匠自传体作品——屠格涅夫的《阿霞》《初恋》《春潮》,列夫·托尔斯泰的《童年》《少年》《青年》,高尔基的《童年》《在人间》《我的大学》。

国民文学出版社俄罗斯“黄金时代”和“白银时代”经典文学作品出版中具有独特地位,进入新世纪以来共向中国读者推介了15部现代重要作家的作品,此中包含已经成为俄罗斯现象级作家的维克托·佩列文。国民文学出版社副总编肖丽媛介绍,此次推出的这三套自传体小说,不只仅是因为适逢他咱咱们的诞辰纪念,更是因为他咱咱们在作品中既表示了本人的人格,又书写了俄罗斯人的性格,既写出了人物的内心,又刻画了时代的样貌。

据悉,这套纪念版在国内初位岷展现俄罗斯原版图书封面。书中,屠格涅夫自传体小说系列采纳了苏联驰名画家克塞妮娅·亚历山德罗芙娜 ·克列门吉耶娃的作品。这位苏联驰名古典文学名著插图画家,曾为普希金、托尔斯泰、屠格涅夫等作家的作品创作插图,其作品被俄罗斯多家国立和私家博物馆收藏。列夫·托尔斯泰自传体小说系列采纳了苏联驰名画家尤里·索罗蒙诺维奇·格尔什科维奇的作品,他的部分世界文学名著插图被俄罗斯特列季亚科夫画廊、艺术博物馆收藏。高尔基自传体小说系列则采纳了苏联驰名画家鲍利斯·亚历山大罗维奇·杰赫杰廖夫的作品。

3月15日晚,在北京俄罗斯文化中央举行的新书发布会上,俄罗斯文学研究者与爱好者共同分享了“巨匠的青春修炼手册——对付睁开,对付初恋”这一话题。

本俄罗斯文化中央主任奥莉加·梅利尼科娃密斯表示,“俄罗斯文学的巨大之处在于,它有独特的民族特色,同时又不局限于本民族。巨大的俄罗斯作家有崇高的道义感,热爱国度,朴拙地探知各个时期文学的历史经验,统统民族文学的精力产业。俄罗斯文学家存眷从远古到现代的世界文艺,并从中获得创作灵感。”她认为俄罗斯文学魅力无穷的秘密在于,让人感同身受,引发思索。“书中并没有实际的谜底或许办法,但会引起你的兴奋、怀疑或许反对,会教你思虑。”

中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞传授以“俄国文学中的三个三部曲”梳理了屠格涅夫、列夫·托尔斯泰和高尔基这三位文学巨匠在俄罗斯文学史、甚至世界文学史上的重要地位。他夸大这九本书都是“颠末光阴检验和读者挑选之后留下的名译,就像是陈年旧酿,散发着由文字和光阴共同酿造出的芬芳。”

自传体小说自己有着分外的吸引力。1910年,高尔基在一封信中说:“我很了解俄国的生活和文学,……总有一天我要写我的自传,真实地记载那些人那些事,在我的小说中证那些有时似乎不行思议的工作和心态。”北京外国语大学张建华传授认为,自传体小说是作家颠末过程对自己人生阅历、性命状况的叙述来展现他咱咱们对性命、生活、情、社会的体察和思虑,是对他咱咱们艺术概念、思惟情、文化思虑所作的历史发生学探究,通俗地说,便是对他咱咱们全体创作所停止的一次思惟文化寻根。“屠格涅夫的三部中篇是他在性命、暮年对他青春性命的爱情记忆,托尔斯泰的自传体中篇小说是他在青年时期对他踏上社会之前青少年时代的性命记忆和自我共性的反思,高尔基的三部曲则是作家心晔期对他走入社会、人间后的人生记忆和社会生活的记载思虑。他咱咱们虽然都因此自己为书写对象,但并没有舍弃对人类共性命题的探究。”

张建华为大家重点品鉴了屠格涅夫自传体小说《阿霞》《初恋》《春潮》中的爱情主题和女性形象。屠格涅夫不只是俄罗斯历史风云的“编年史家”,同时也是“俄罗斯的爱情文学中最先开启爱情书写的‘感性和身体之旅’的作家”,更是人类性命价值、爱情真谛、人性协调的追索者。在这三部中篇小说中,屠格涅夫以性命的脚步和心灵走向两重苦旅的办法来言说他青少年时代的爱情阅历,塑造了阿霞、齐诺奇卡、杰玛三个动人的女性形象,她咱咱们都是高度从容的、自力的,在爱情中“仅仅听凭心灵、情感的驱使”,而且“有勇气独自去拥抱爱情中的不幸与苦难”。最重要的是,作家没有因为不胜利的爱情而陷入“简略的伤感和挽歌”,而是颠末过程展现男女主人公伴跟着爱情的波折而睁开、成熟,朴拙地咏赞爱情的相对价值和美妙的人性。

张建华认为,中国读者比较认识屠格涅夫的六部长篇小说,相比之下,“屠格涅夫这些性命的记忆之声似乎显得微弱,常常会被忽视、淹没或悬置。然而,跟着光阴的流逝、时代的变更,这一被记忆激活的青春爱情书写却愈益显示出其独有的风采和魅力。”

注:本站原创内容迎接转载,转载请注明出处。

相干文章

收藏

编辑推荐

每日推荐

每周热门

  1. 1《中国书画导报六年精选集》出版
  2. 2《2011-2016黄金亮师生作品集》入编约请函
  3. 3【中国美术新闻网专稿】中国现代文艺出版社出版《中国现代书画百杰》
  4. 4张可珂诗文摄影集《诗影同业》出版
  5. 5“朗读者计划”让书店春天永驻

艺术批评

收藏存眷

推荐资讯

对付咱咱咱们联系咱咱咱们版权说明广告报价羲之传媒专家参谋
返回顶部
友情链接:跑步机维修网  中加信息资讯网  无锡教育新闻网  花瓣养生新闻网  大学生校园网  遵化妇女新闻网  回龙小学教育网  中国视野新闻网  新策考研资讯网